Although it is a dated translation, Baldwin's The Obligations of Princes: An Essay on Moslem Kingship is one of the more accessible translations of al-Maghili's treatise on politics. Written for the ruler of Kano, Muhammad Rumfa (r. 1463-1499) when al-Maghili lived in Kano, Taj al- Din fi ma Yajib 'ala l- Muluk shows how the influential North African scholar conceived of an ideal Islamic state. Throughout the short treatise, al-Maghili focuses on the role of the king or sultan as a force of justice who seeks to rule in a way to support the spiritual and material well-being of their subjects. An essential refrain throughout the text is translated by Baldwin, "The veiling of the king from his subjects is the source of all mischief" (p. 7). Throughout several short chapters, the reader is reminded of this.
Monday, February 23, 2026
al-Maghili and The Obligations of Princes
Tuesday, August 8, 2023
Saharan Jews and al-Maghili
John Hunwick's short study of al-Maghili and the Jews of Tamantit is a fascinating read. Although our interest in al-Maghili is mainly in his time and influence in Hausaland and Songhay, learning about other aspects of his Islamic scholarship and biases sheds furhter light on the full social and intellectual context of his era. Unfortunately for the Jews of Tamantit and those in Songhay, al-Maghili was able to rouse anger and resentment against them for having a synagogue, dressing like Muslims, and enjoying close ties to rulers. According to al-Maghili and other Islamic scholars, such behavior was a violation of the pact that protected dhimmis. Thus, the Jews of the Saharan oasis lost their synagogue and much of its population fled. Furthermore, through al-Maghili's influence on Askia Muhammad of Songhay, Jews were banished or prevented entry to Timbuktu. Although Jewish traders and residents appear to have been allowed back in Timbuktu by the late 18th century, such a move by Askia Muhammad indicates the degree to which he was influenced by al-Maghili's views.
Moreover, it must have played a role in redirecting or perhaps even harming parts of the trans-Saharan trade routes that connected the Western Sudan and the Maghrib. Indeed, if Jews in North Africa and Saharan towns like Touat and Sijilmassa were important for financing and conducting trade across the desert, banning them from Timbuktu and attacking them in North Africa must have weakened. Hunwick, however, sees the tightening of restrictions and, basically, pogroms, against Jews in parts of North Africa as a result of growing economic pressure during an era of burgeoning European penetration of Africa. Jews, an increasing population due to expulsions from Spain may have become the scapegoats as Islamic scholars like al-Maghili sought to target them through religious policy. Such a theory is plausible, although one wonders if Jewish traders simply shifted their Sudan trade networks further east and west, perhaps to the benefit of regions like Fazzan, Borno, and parts of Hausaland. Despite al-Maghili's influence in late 15th century Kano, one does not hear of anti-Jewish harassment or policies. Indeed, even with hints of anti-Jewish prejudice in one of the Borno documents collected by H.R. Palmer, there never appears to have been an attempt by Borno rulers to target Jewish traders or prohibit their entry.
Saturday, March 18, 2023
Askia Muhammad and al-Maghili
John Hunwick's translation and commentary on al-Maghili's replies to 7 questions from Askia Muhammad is a difficult source for non-specialists. To truly understand al-Maghili's responses and the complex Islamic intellectual tradition he drew upon, one must have some basic familiarity with Islamic civilization, jurisprudence, and political ideology. Hunwick's introductory sections and commentary tremendously help readers make sense of this context. However, the main benefit of reading Shari'a in Songhay : the replies of al-Maghili to the questions of Askia al-Hajj Muhammad is in the glimpses of Songhay social, economic, and political life it provides. For instance, we learn of the practice of nude virgin women traveling through the streets of Jenne or the practitioners of a fox cult who appear to have been Dogon. Or the Masufa presence among Fulani marauders who were a source of concern for Askia Muhammad. These examples highlight the degree to which demographic changes, insecurity, and local cultural practices were in a state of flux across the Middle Niger. They also attest to the partly Islamized nature of the Western Sudan and its vast heterogeneity in cultural and religious identities. Since the date of al-Maghili's replies was in the early part of Askia Muhammad's reign, one must also keep in mind that conditions during his later years or those of his successors likely differed in key ways. For example, Askia Muhammad's expansion of the empire and the degree to which subsequent askias balanced secular government with Islamic precepts or the guidance of the scholars shows political dynamism and possible sources of internal societal conflict. We only wish al-Maghili and Askia Muhammad's secretary had revealed a little more about so-called "traditional" religions, practices of rituals by local Muslims, or the actual experiences of the peasantry and enslaved population.