1514 Repartimiento and Cacica Catalina de Mayama

Although our descent from a man said to be of converso origins is through the Delgado Manso of Puerto Rico, he came to Hispaniola in 1514. The son of Diego Guillen and Mayor Gutierrez, he apparently, he enjoyed connections at court and was promised an encomienda. However, in the 1514 Repartimiento in the island, his name appears as one of the vecinos of Santo Domingo who received, in encomienda, 30 service Indians from the cacica Catalina of Mayama. In addition, ten naborias de casa were also assigned to Guillen. However, the same cacica Catalina de Mayama was also assigned to Gomez Diaz, which, if true, meant that Guillen had to share the 30 or so Indians with another vecino.

Guillen's daughter, Isabel, stayed on the island of Hispaniola. She married a Gonzalo de Guzman who first came to Hispaniola in 1502, with Ovando. However, Guzman had married Isabel with the expectation of a large dowry and access to more encomienda Indian labor. This did not materialize, although it does appear that Isabel father did indeed receive some Indians in the 1514 Repartimiento. According to Ida Altman, the daughter Isabel Malaber (Maraver) was the head of a poor household in the 1530s after her husband died. Her elderly father, Juan Guillen, was still alive, but the household also included mestizas, black slaves and an old Indian naboria women.

Although Altman believed Isabel Maraver possibly ended her days as a poor widow, it turns out she married a second time with Francisco Ruiz de Oviedo. References to her and this second husband can be found in Historia y Geografía Cuentas de las Cajas Reales de Santo Domingo 1544-1549. Now, our descent from Juan Guillen is via another daughter, Eufrasia Maraver. She came to Hispaniola in 1514 with her parents, but ended up in Puerto Rico as the wife of a Pedro Espinosa. According to research in the archives by Luis Burset Flores, the Delgado Manso family were descendants of Eufrasia Maraver through the Manso. Indeed, in 1568, a chubby Spanish soldier, Francisco Delgado, married Juana Manso de Espinosa, daughter of Alonso Díaz Manso and Isabel de Espinosa. Isabel de Espinosa, according to the sources cited by Burset Flores, was the daughter of Eufrasia Maraver, a child of Juan Guillen and Maria de Maraver.

Our descent from the Delgado Manso is actually the result of a descendant of this family marrying a woman of color in 1727. And while we are more interested in the African and indigenous contributions to the making of the Caribbean, it reveal how the events and places in the early Spanish Caribbean directly involved our ancestors, who came from all social classes. Some of our forebears, for instance, were living on Hispaniola during Enrique's revolt. Some, such as the father of Eufrasia Maraver, were apparently recipients of encomiendas in Hispaniola. Who was the cacica Catalina of Mayama? Presumably located somewhere not too far from Santo Domingo, what happened to the Indians? Were some of them among the mestizas and the old naboria living in Isabel Maraver's household in 1531? Was the cacica Catalina someone exercizing the position of cacica before the Spanish conquest or was her rise to power a result of the brutal Spanish invasion?