Although we here at the blog have been interested in the history of Kanem-Borno and exploring the existence of links between Haiti and that ancient African civilization, it would be foolish to omit the Borno diaspora elsewhere in the Americas. In the case of Brazil, we can thank Francis Comte de Castelnau for his recording of interviews with various West Africans in mid-19th century Bahia. While many were Hausa and other West Africans, a number of his informants on the interior of Africa were from Borno. Their names were Karo, Damoutourou, Aba-Hama, Suleman, Ali, Mammarou, and Ibrahim. A sketch of one, presumably Mammarou of Mounao (in Borno), appears in the image above, as Figure 1. While the Borno informants had arrived in Brazil at different times and in at least one case was in Brazil for over 30 years, their testimonies provides some context on Borno's turbulent 19th century. The wars with the Fulani, slave raids, tensions with Bagirmi, and their own brutal path to Bahia show the ways in which Borno was integrated into the larger world.
In the case of Damoutourou, who had been in Brazil over 30 years, and could speak Hausa, Kanuri, "Begharmi" and "Wadei," it's possible he did not know of the fall of the Sayfawa dynasty. Karo, from Angoumati, another "Bernou" in Bahia, provides information of a fantastic sort on the so-called Niam-Niam cannibals. Mammarou, of Mounao, on the other hand, was a soldier who had traveled around Borno and its environs. Last, but certainly not least, Ibrahim of Borno claimed to have traveled to the east on the Mecca Route. He also claimed to have seen people who were cannibals in the lands south of Darfur....which probably goes to show how some Bornoans exaggerated and promoted tales of cannibals or humans with tails to gullible outsiders. Son of a Borno father and Hausa mother, Ibrahim's life is an additional example of the various ways in which the peoples of Borno were tied to their neighbors and beyond, from West Africa to the Red Sea.
The other Africans interviewed by de Castelnau were not from Borno, but provide a number of details about it. Aboubakar of Bagirmi, for example, saw his homeland as a tributary of Borno. Born in Massenya, the capital, he knew of the eastern routes through Waday, Darfur, and "Zambulma." As one of the central lands on east-west "Sudanic" route that went from the Atlantic coast to the Red Sea, people from Baghirmi were well-situated to know of and encounter various African peoples, especially people from Borno who passed through en route to Sudan, Egypt, and Mecca. Oddly, Aboubakar did not recognize words like Kordofan, Abyssinia, or Nubia, perhaps reflecting unfamiliarity with terms not used in Baghirmi for eastern lands.
So, Brazil is definitely on the list of places with connections to Borno. While we have a lot of work to do before one can attempt an analysis of the experiences of "Borno" Africans in Bahia or other parts of the Latin American nation, they were clearly not alone among Muslims living in the region. Perhaps more were in Bahia and the Northeast than any in Rio de Janeiro, and they presumably participated in the cultural and religious community of African Muslims. We suspect that they may have joined hands with Hausa and Muslim Yoruba in the 1835 uprising, and perhaps in acts of marronage. If events in Saint Domingue were analogous, there may have been group activities tied to marronage and slave resistance that united the "Borno" Africans with their Hausa, Fulani, and Bagirmi "foes" and friends in Brazil.
No comments:
Post a Comment