Revisiting the Funj Chronicle as translated by P.M. Holt and incorporating later materials and recensions, one sees the main benefit of Holt's work as being of greater utility for post-Funj Sultanate history. Most of the detail in the actual chronicle an be found in the late 18th and 19th centuries, but Holt incorporated materials that extend into the Turco-Egyptian period. For our purposes, mainly interested in the history of the Funj Sultanate and earlier Nubian history, this is not the most helpful. However, after re-reading most of the text, one finds that it does correct some of the errors of MacMichael's translation while offering detailed footnotes and introductory material to contextualize the references. The later sections of the Chronicle are still a mess and hard to follow (too many conflicts within the Hamaj Regency or between the Hamaj Regents and the old Funj royal family, not to mention other wars, conspiracies and shaykhs) but this is definitely the best English translation.
It is interesting to think that the Funj Sultanate was essentially experiencing what would later happen to Borno by the 1760s. The loss of effective political authority of the Funj kings to the Hamaj Regents, from the family of Shaykh Muhammad Abu Likaylik, occurred by 1760-61. Borno experienced something similar in the 1800s with the rise of the al-Kanemi dynasty. An period of coexistence in Borno persisted until the 1840s, just as the Hamaj Regents kept the old royal dynasty around until the final collapse of the state in the 1820s Egyptian invasion. Although Muhammad al-Amin al-Kanemi's rise to effective power was explicitly related to his charisma, military leadership and status as a respected mallam, the Hamaj Regents did not seize power in the context of foreign invasions and threats that Borno endured from the "Fulani jihad." Nevertheless, according to our Funj Chronicle, the Funj rulers were abusive, corrupt, exploitative, and immoral. Similar accusations against the Sayfawa from pro-jihad writings may have been reappropriated by al-Kanemi's followers to justify their seizure of direct power. Interestingly, however, the Hamaj Regents never went as far as destroying the figurehead traditional kings yet Borno did so under al-Kanemi's son.
In addition to the Funj Sultanate experiencing the rise of delegated authority through the Hamaj Regency, the Egyptian invasion finds a parallel of sorts with Rabih's 1893 conquest of Borno. The rise of Rabih was, in part, an aftershock of Turco-Egyptian invasion of Sudan and the spread of new military technology and tactics in Sudanic Africa. These very same developments eventually led to the loss of independence of Borno near the end of the 19th century. Thus, events that ushered in the final dissolution of the Funj state also played a role in the fall of Borno. And people in Borno certainly were aware of the late Funj state, as figures like Heinrich Barth and other Europeans commented on the presence of Sinnar natives in the region. Surely they must have been aware of the political conflict with Sinnar and the danger of Turco-Egyptian invasion. Indeed, they had to worry about it from the direction of Tripoli.
Last but certainly not least, the Funj Chronicle partly assists with the reconstruction of the Sinnar Sultanate's Sudanic context. Numerous references to Kordofan and occasional allusions to Taqali, Darfur, and Ethiopia establish that Sinnar was actively engaged in trade, diplomacy and military conflict with its neighbors. The 1744 battle with Iyasu II of Ethiopia, for instance, was won with the aid of Khamis of Darfur. Darfur shaykhs are claimed to have supported Badi Abu Shulukh against the Funj. While some of the prominent Islamic scholars and saints in the Funj state came from the Middle East, sources like the Tabaqat hint at the presence of Islamic scholars from the Sinnar state venturing to Wadai and Darfur. This Sudanic and African context for the Sultanate is most interesting, even though the necessary sources to reconstruct it are limited in the Funj Chronicle.
No comments:
Post a Comment