Sunday, November 10, 2019

Levantines in Haiti

Syrian-Haitian women ca. 1950, CIDIHCA.

Last but certainly not the least in this blog's series on immigration in Haiti, the Levantine presence warrants attention. While they continue to arouse the ire of some Haitians, often accused of selling out the country to the US, they are the products of the what is likely the largest wave of immigration to Haiti in the last century. Although estimates vary, perhaps 10,000 Syriens, mostly from Lebanon, were in Haiti by the early 1900s (Syrien being the general term for people of Levantine origin). Local newspapers of the era inflate the number to 15,000 or higher, but without reliable census figures, it was likely much smaller. Indeed, due to the animosity of Le Devoir and other Haitian newspapers in the early 1900s, it was likely in their interest to exaggerate the number of Syriens in Haiti to alarm the authorities. But assuming a lower estimate of, say, 3000 ca. 1910, which is Aubin's guess, remains a large foreign presence distributed in nearly every region of Haiti. Perhaps many or most of these waves of Syriens who came to Haiti between 1890-1915 left, relocating to New York, Mexico, Honduras,  the Dominican Republic, and other destinations. Clearly, there were thousands of foreigners from the Levant operating in Haiti for at least some period in the 25 years preceding the first US Occupation. 

Feminist Yvonne Hakim-Rimpel was the daughter of a Levantine, Eli Abdallah Hakim. Her sister made history as the first female dentist in Haiti.

In Anglophone scholarship, the best works on Levantines in Haiti are by Plummer and Nicholls. The former situates the growing economic power of Levantines within US economic interests in the Caribbean. In short, the Syriens were supported by the US, which sought to supplant Germany and France in Haiti and ensure the Caribbean remained an American lake. Nicholls, on the other hand, compares the Levantines of Haiti with their kin residing in other Caribbean nations. He uses a comparative approach to reach some conclusions about the nature of social relations, national identity, and assimilation in Haiti, Jamaica, Trinidad and the Dominican Republic through the incorporation or non-incorporation of Levantines in each aforementioned nation. At times, one questions the reasoning of Nicholls for some of his conclusions, especially since anti-Syrien sentiment or policy were present in places where Levantines were assimilable, including Jamaica and the DR. However, Nicholls is probably on to something. For instance, discussions with Haitians  or a quick perusal of Haitian social media do suggest that the Syrien has still not quite been accepted as a Haitian. Additional scholarship in English is difficult to come by, although references to Levantines abound in the literature on the US Occupation, commerce, or the biography of Issa El Saieh. Indeed, Mats Lundahl and Louis Carl Saint Jean's study of Issa El Saieh is a priceless source for information about a prominent Haitian of Arab descent. It explains his Palestinian roots, chain migration from the Levant, his mother's success as a businesswoman, and the ambiguous status of Syrians for much of his life, and El Saieh's role in Haitian music and art. 

Issa El Saieh, born in Petit-Goave to Palestinian parents, led an important band which fused jazz elements with Haitian music. He was immortalized by Graham Greene in The Comedians.

Besides Plummer and Nicholls, a Haitian historian, Joseph Bernard, has also chronicled the history of Arabs in Haiti. In Histoire des colonies arabe et juive d'Haïti, Joseph provides a basic overview of the Arab and Jewish "colonies" in Haiti. The two groups overlap due to the presence of Levantine Jews in Haiti. Bernard credits the Syriens with the introduction of credit in Haiti, outlines their accumulation of capital, and eventual prominence in commerce. Bernard includes cultural production of the era in his overview, such as Vendenesse Ducasse's play, Haitiens et Syriens, which, depicted Syriens in unflattering ways. From the perspective of a social scientist, Labelle's Idéologie de couleur et classes sociales provides a useful overview of social classes in Haiti, often referring to the Syro-Lebanese position in the local social structure. For those interested in literature on Levantines in Haiti, Georgia Makhlouf, a descendant of this community, has written a novel about Haiti, which may be interesting since her perspective is that of a Lebanese woman whose Haitian father returned to the Levant. In addition, a French language documentary on Arab migration to Haiti, Un certain bord de mer, un siècle de migration arabe en Haïti, summarizes the history of Levantines in Haiti while interviewing members of prominent families (Boulos, Acra, Gebara, Apaid, Khawly). 

Part of an article from the 17 Avril 1902 issue of Le Devoir, one of the most consistently anti-Syrien newspapers in Port-au-Prince. Le Devoir was an ardent supporter of the anti-Syrien campaign.

So, where does one begin with tracing the origins of Levantine migration to Haiti? In Lebanon, Syria, and Palestine of the late 19th century, religious persecution and other factors triggered migration to the Americas. These Arabs, mostly Christians with a few Jews among them, were from various villages of Lebanon, Palestine, and Syria, and many brought their families or relatives with them (or sent for them later, often becoming transnational across the Caribbean region). Haiti, along with other parts of Latin America and the Caribbean, received thousands of migrants from the Levant during the late 19th and early 20th centuries. One of the reasons Haiti may have received 10,000 or more during the period 1890-1915 is the relaxed attitude of Haitian authorities with regard to documents. Gonzalez's  Dollar, Dove, and Eagle: One Hundred Years of Palestinian Migration to Honduras suggests this may be the reason Haiti was a popular first destination for Levantines coming to the Americas. It also may explain why the population lacked any formal institutions or organizations, since many were only in Haiti for a short period (in addition to official policy discriminating against Syriens after 1903). 


Within a few years of their earliest documented arrival in 1890, newspapers in Port-au-Prince and Cap-Haitien criticize the Syriens for selling goods in the streets and violating Haitian laws. Almost immediately, negative comparisons are made to the Chinese in the US, with various Haitian newspapers calling for and eventually succeeding in winning anti-Syrien legislation. In fact, heads of state, such as Leconte, provided explicit support for anti-Syrien movements. Laws designed to suppress their growing numbers and curtail their business operations to protect the already weak position of Haitians in commerce de détail were implemented. Furthermore, the 1904 centennial of Haitian independence may have fueled some of the anti-Syrien fervor as local writers and competitors exploited national sentiment or pride. Members of the French and German business community in Haiti also supported these efforts to ensure their own position as Levantines pushed US products in Haiti. Meanwhile, the Syriens, by selling on credit, minimizing their consumption habits (large families allegedly slept in the same room or small homes), traversing the Haitian countryside selling their wares, and receiving protection from US officials (some claimed US citizenship), were able to gradually accumulate capital, enlarge their business concerns, and establish a more permanent foothold.

Interior of the dry goods store owned by Antoine Moussa Talamas in Port-au-Prince. Founded in 1910, a brief description can be found in Haïti, 1919-1920, livre bleu d'Haïti, blue book of Hayti. This Talamas was the grandfather of Issa El Saieh, showing the familial and economic links that bound together various Syrien-owned firms.

Due to repression, looting, and groups like the Anti-Syrien Association, which was formed under Leconte and verified the documents of Syriens, the early Levantine migrants lacked an official association or institution. With the exception of a single restaurant, according to Aubin, they lacked any formal organization which represented them collectively. Since they claimed a variety of nationalities, Syriens could attempt to use French or US citizenship and appeal to those consuls for protection, which they would need. The resentment of the local retailers  and traders, foreign merchants, and, to a certain extent, the popular classes in Haitian towns, must have made the initial experience of Levantines a difficult one to endure. According to Camille Devereux, a cocoa exporter interviewed by The New York Times in 1904 after looting destroyed 3 Syrian shops in Arcahaie, their lifestyle, foreign origins, unhealthy living arrangements, and obsession with making money distinguished them as a problem. Other sources from this era cited by Nicholls also indicate the common perception that the Syrien raised revenue for their families back in the Levant, not investing locally or contributing to national development and industry. Le Devoir compared the situation to that of Argentina, where similar legislation against Syriens were instituted. Unlike other foreigners in Haiti, such as Cubans, who taught valuable skills and often married local women, or Germans who invested in railroads and small-scale industry, the Syrian was accused of parasitism. Indeed, Haiti was not alone in attempting to prohibit Levantine immigration or restrict their commercial activities.

An article from La Ruche also displays anti-Syrien sentiment with regard to corruption and the gros bourgeois during the 1940s. Syriens like Bouez and non-Levantine wealthy businessmen like Oswald Brandt were beneficiaries of Lescot's corrupt administration.

Things begin to improve for Levantines after 1915. The US Occupation completed Haiti's orientation to US finance, industry, and investment, which assisted Syriens who were already tied to US manufacturers or used their networks in New York to buy and sell US goods in Haiti. In 1920, the Syrien community established a formal organization of around 40 members, Club Commercial Syrien, which hosted balls, engaged in charity work, and pursued, as the name would suggest, commercial interests. Members of the organization in the 1920s and 1930s included many of the well-known Levantine families in Haiti: Gebara, Boulos Sada, Shemtob, Bigio. They also hosted Syrian cultural events, bringing speakers such as Habib Estefano to Haiti and promoting Syrian music and culture. Their economic power is also attested by receptions they held for visiting dignitaries, including Horacio Vasquez and Rafael Trujillo of the Dominican Republic. A few, such as the Gebara brothers, launched a cigarette factory with Pantaleon Guilbaud, perhaps one of the first examples of Syrien Haitians investing in industry or manufacturing. These developments suggest a degree of stability for Levantines, as well as attempts to secure their position as well as retain or expand on their connections with other Lebanese, Syrian, and Palestinian groups in the hemisphere. Unfortunately, they do not appear to have established a newspaper, like their counterparts in the Dominican Republic and elsewhere, but a formal organization like the Club Commercial Syrien and their growing economic clout suggest a degree of permanence. Indeed, the Syrian "colony" were one of the groups who petitioned the US to prolong the military occupation. 

President Leconte was especially supportive of discriminatory policy against Syriens in Haiti.

However, resistance to the US Occupation brought with it noirism, Haitian indigenist affirmation of African-derived culture, the salient "color question," and suspicion of groups perceived as pro-US. The Syriens appear to have become targets under Vincent, since Syrian immigration was banned in 1931. Vincent also promoted a return of Haitians to commerce de detail, one of the things Surprise Jazz's ochan for the president in 1936 praised him for accomplishing. Yet by the 1940s, some Syriens, like Bouez, were able to amass fortunes under Lescot, which likely explains why Levantines were targeted by some of the leftists and radicals in 1946. Undoubtedly, some Syrien families, like their counterparts among the Haitian bourgeoisie and other foreign residents, were corrupt and venal, but political corruption, graft, bribery, and violence were never restricted to Haitians of Arab origin. Of course, for some Haitian leftists critical of the anti-national bourgeoisie, or others eager to find a scapegoat, Levantines were the perfect group to blame for the ills of modern Haiti. 

Ironically, only under Duvalier were Syriens to enter politics as officials. Under Francois Duvalier, a Haitiano-Arabe Club was founded, albeit from above and perhaps not representative of Syriens in any form. Indeed, Nicholls found in his interviews that Syriens who entered politics under Duvalier were the exception. Considering their undeniable economic clout by this time, many were likely used by Duvalier for sources of funds and a few opportunistic ones had no qualms with serving him. Later, by the 1970s, the rise of sweatshops also led to some Levantines founding factories in the 1970s and 1980s, under Jean-Claude Duvalier. But, like others, the Syriens were also targeted by Duvalierist violence, as the case of Issa El Saieh's imprisonment demonstrates. As a group with business interests, they may have preferred a Dejoie over Duvalier, but the stability of the dictatorship may have won some of them over. 

A beautiful song named after the Boutilliers restaurant of Elias Noustas. 

So, what was the impact of the Syro-Libanais in Haiti? After providing a brief sketch above of their history in Haiti, it is clearly tied to commerce, shifting geopolitics of the US in the Caribbean region, and Haitian economic dependency. As an unfamiliar "Oriental" group of the early 1900s, they sparked considerable discontent upon their arrival in a country whose local retailers and merchants were experiencing a decline from Europeans who gradually gained the upper hand. As illustrated by scholars like Michel Rolph-Trouillot, Haiti's economy had long been dominated by foreigners. After 1915, however, instead of French or German domination, the US, particularly through earlier Syrien intermediaries, became the clear hegemonic force. The question of Syriens is also intimately tied to the question of Haitian national identity. As they are neither European nor are they (usually) of African descent, Levantines were an "Other" whose assimilation (or non-assimilation) may reveal something of significance in Haitian national identity. 

The visit of Habib Estefano to Haiti in the 1920s may indicate how Syriens saw themselves in relation to Latin America and the broader Syro-Lebanese diaspora. 

That someone of Levantine descent, like Issa El Saieh, became such a major figure in mid-20th century Haitian music, while also openly embracing elements of popular culture, folklore and Vodou in his band, suggests a great degree of assimilation. Certainly, Issa El Saieh himself, who preferred to speak Creole and English over French (which he associated with the "mulatto" elite), knew of his insider-outsider status. His prominence in Haitian arts is also worth mentioning, as he supported a number of Haitian painters while selling their works through his gallery. Another example, Habib the Syrian in Alexis's In the Flicker of an Eyelid, is ambiguous politically. One does not know who he will support, but like the other Haitian social classes, he has a presence in the Port-au-Prince brothel. Habib is undeniably Haitian, but what kind of Haitian? If one subscribes to the Leyburn thesis, perhaps the Syrien is just an outsider to the Haitian color-caste hierarchy. But the complexity, nuance, and fluid social relations, one which likely assisted the Levantines in their social ascent, makes this less plausible. Particularly under the Duvalier dictatorship and later periods, a degree of intermarriage, business interests, and political goals unite Syriens with their black or "mulatto" peers of similar status or wealth.

5 comments:

  1. Free Haiti 🇭🇹

    ReplyDelete
    Replies
    1. From what exactly? Haitian misgovernance? Gangs and oligarchy? Poverty and violence?

      Delete
    2. "From what exactly? Haitian misgovernance? Gangs and oligarchy? Poverty and violence?" You hold Haitians solely responsible for these ills? Who finances the gangs? Are the Levantines blameless? The history of the Boulos family and their ties to Duvalier says no. The Boulos family wasn't the only one. Mr. Mohamed Al Fayed, the former owner of Harrods, made a cool $150,000 at the expense of Haiti with the connivance of Haiti's 'elite'. Mind you, I'm not blaming all of them, Issa El Saieh seems to have been a pretty good guy. Some Haitians such as Emile Saint-Lôt: "Haiti is a founding and permanent member of the United Nations and Sénateur Emile Saint-Lôt served as the first U.N. Ambassadeur for Haiti and as a member of the Security Council, responsible for voting on the independence of countries. Ambassadeur Emile Saint-Lôt later cast the deciding vote for the independence of Israel, Libya and Somalia; and wrote the constitution for many more emerging nations." Mr. Sylla Laraque and his sons benefited France by their deeds (https://www.youtube.com/watch?v=ZLqIqYWNHUU). Hell, even "Baby Doc's" maternal grandfather, Jules Faine was an explorer and linguist.

      Delete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sure, email is yvesfrancois766(at)gmail.com

      Delete