1703 Census translated and transcribed by De Ville.
Sunday, August 29, 2021
Early Bainet, Jacmel, and Some Origins of Gens de Couleur
Friday, August 20, 2021
Señor Blues
Friday, August 13, 2021
The Housing Lark
Sam Selvon's brief novel The Housing Lark combines his typical comic sensibilities with a serious storyline about the struggle of West Indian migrants to find adequate housing in the racist London of the 1960s. Thematically, the story seems to combine the cynicism and disappointment of the later Moses novels with the humorous and episodic structure of Selvon's Trinidad novels or his famous work, The Lonely Londoners. Written in dialect and comprised of a ballad-like structure which heavily uses Trinidadian vernacular, calypso, and West Indian culture, history, and migrant experience, the novel's happy ending and promise of solidarity among West Indians in London hints at the rise of a "West Indian" identity among Caribbean migrants in the UK. Through their common experience of racialization, discrimination, and cultural differences with the English, one sees a powerful forging of a shared identity through "excursions," rum, Trinidadian and West Indian cuisine, chasing after "birds," and the central role of women in actually seeing to it that the "housing lark" succeeds.
It's a novel for dreamers and reflects the sexist culture of the West Indian male characters like Battersby and Syl, but it's undeniably entertaining, witty, and hopeful. Who could resist laughing after reading the tale of Nobby and his English landlord giving him puppies he does not want? Or the ambiguous Syl, an Indian Trinidadian, who tries to pass as an East Indian to secure housing from a discriminatory landlord? After all, through the dream of Harry Banjo and the pragmatism of Jean, Matilda and Teena, they will find a house of their own. Thus, they will achieve a degree of security, space, and belonging in the "Mother Country" which rejects them. Sure, one can find elements of the pessimism of Selvon's later sequels to The Lonely Londoners, but there is a lot of optimism in this entertaining and immersive tale of 1960s Caribbean London. One wonders what transpired between the mid-1960s and the 1970s to cause Selvon's shift in tone and eventual relocation to Canada...
Sunday, August 8, 2021
Hyperion
After so many friends and acquaintances have recommended it, we have finally read Hyperion. Due to its narrative structure of combining multiple stories and characters within the larger narrative of a pilgrimage to the mysterious world of Hyperion, Simmons is able to get away with combining various science fiction subgenres, tropes, and literary allusions that encompass horror, noir, cyberpunk, and a plethora of writers, ranging from Keats and Chaucer to Edgar Allen Poe and William Gibson. Sure, it's cool. It's occasionally interesting and crafts a fascinating post-Hegira future of humanity in the 29th century, under the Hegemony of Man. Neologisms are dropped throughout the text and context helps the reader keep up and figure out this fast-paced, complex world and its characters. Unfortunately, due to its very hodgepodge nature combining various tropes and genres, it lacks cohesion and the somewhat silly conclusion left a sour taste. Nonetheless, the reader is occasionally swept up in the world built by Simmons, and the sad future of humanity represented by the Hegemony, its troubled relationship with independent AI, and the Ousters. That may be enough to convince us to read the rest of the series. We shall see...